hero

Transform your impact at one of these organizations

Mitarbeiter:in Rechtsetzung Lehre

Immigration Policy Lab

Immigration Policy Lab

Zürich, Switzerland
Posted on Feb 24, 2026

Mitarbeiter:in Rechtsetzung Lehre

90%-100%, Zürich, befristet

Das Team Rechtsetzung Lehre ist innerhalb der Abteilung Akademische Dienste (AkD) im Rektorat der ETH Zürich angesiedelt. Es erarbeitet Rechtsgrundlagen in enger Zusammenarbeit mit dem Rektor, anderen Stellen des Rektorats sowie den Departementen und verantwortet das Verfahren bis zur Inkraftsetzung. Zudem ist das Team für das Disziplinarwesen zuständig, unterstützt im Beschwerdewesen und berät in rechtlichen Fragen im Bereich Lehre und Studium.

Stellenantritt: ab sofort oder nach Vereinbarung; die Stelle ist vorerst auf ein Jahr befristet.

Stellenbeschreibung

  • Sie erarbeiten in Zusammenarbeit mit den zuständigen Stellen die rechtlichen Grundlagen für den Lehrbetrieb (Verordnungen, Studienreglemente, Weisungen und Vereinbarungen).
  • Sie beraten die Anspruchsgruppen zu deren Ausgestaltung, zum Rechtsrahmen und zur Umsetzbarkeit.
  • Sie führen Disziplinarfälle von der Sachverhaltsabklärung über die Gewährung des rechtlichen Gehörs bis zur rechtlichen Würdigung und zum Erlass rechtskonformer Verfügungen.
  • Sie bereiten die Verfahren vor und vertreten diese vor der Beschwerdekommission sowie ggf. vor höheren Instanzen.

Profil

  • Sie verfügen über eine abgeschlossene juristische Grundausbildung (Stufe Master oder höher) mit mehrjähriger Berufserfahrung im Bereich Rechtsetzung und/oder Erfahrung in der Verfahrensführung im Bereich des öffentlichen Rechts, idealerweise im Hochschulumfeld.
  • Sie haben Interesse an Fragen der universitären Ausbildung.
  • Sie pflegen eine eigenverantwortliche, lösungsorientierte und umsichtige Arbeitsweise.
  • Sie sind kommunikativ und schätzen den Austausch im Team und mit weiteren Anspruchsgruppen innerhalb und ausserhalb der ETH Zürich.
  • Neben stilsicherem Deutsch verfügen Sie über fortgeschrittene Englischkenntnisse (in Wort und Schrift); Kenntnisse der weiteren Landessprachen sind von Vorteil.
  • Im Umgang mit Textverarbeitungssoftware (Word) sind Sie besonders versiert und haben Freude an der Detailgenauigkeit bei der Erstellung von Dokumenten (Rechtschreibung, Grammatik, Formatierung, Barrierefreiheit).
  • Sie sind bereit, an fünf Tagen pro Woche zu arbeiten, davon mindestens montags, dienstags und donnerstags vor Ort.

Arbeitsort

Arbeitsort




Wir bieten

  • Ihr Beruf mit Wirkung: Werden Sie Teil der ETH Zürich, die nicht nur Ihre berufliche Entwicklung unterstützt, sondern auch aktiv zu positiven Veränderungen in der Gesellschaft beiträgt
  • Sie erbringen eine sinnstiftende Arbeit in einem wertschätzenden, motivierten und dynamischen Team.
  • Sie haben die Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen und umzusetzen.
  • Die ETH Zürich bietet fortschrittliche Arbeitsbedingungen mit Jahresarbeitszeit.
  • Es erwarten Sie zahlreiche Vergünstigungen, wie z.B. ÖV-Abonnemente und Car Sharing, ein breites Sportangebot des ASVZ, Kinderbetreuung sowie attraktive Vorsorgeleistungen.

Arbeiten, Lehren und Forschen an der ETH Zürich

Diversität und Nachhaltigkeit sind uns wichtig

Im Einklang mit unseren Werten unterstützt die ETH Zürich eine inklusive Kultur. Wir fördern Chancengleichheit, schätzen Vielfalt und pflegen ein Arbeits- und Lernumfeld, in dem die Rechte und die Würde aller Mitarbeitenden und Studierenden respektiert werden. Auf unserer Webseite zur Chancengleichheit und Vielfalt erfahren Sie, wie wir ein faires und offenes Umfeld sicherstellen, in dem sich alle entwickeln und entfalten können. Nachhaltigkeit ist für uns ein zentraler Wert – wir arbeiten konsequent an einer klimaneutralen Zukunft.

Neugierig? Sind wir auch.

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung mit den folgenden Unterlagen:

  • Motivationsschreiben
  • Lebenslauf
  • Diplome
  • Arbeitszeugnisse

Für Auskünfte steht Ihnen die Leiterin Rechtsetzung Lehre, Franziska Moll, franziska.moll@akd.ethz.ch (bitte keine Bewerbungsunterlagen), gerne zur Verfügung.

Bitte bewerben Sie sich ausschliesslich über das Online-Bewerbungsportal. Bewerbungen per E-Mail sowie auf dem Postweg werden nicht berücksichtigt.

Gerne weisen wir darauf hin, dass die Vorselektion durch die verantwortlichen Rekrutierenden und nicht durch künstliche Intelligenz durchgeführt wird.

Für Personalvermittlungen gelten die AGB der ETH Zürich.

Über die ETH Zürich

Die ETH Zürich ist eine der besten technisch-naturwissenschaftlichen Hochschulen der Welt. Wir sind bekannt für unsere exzellente Lehre, wegweisende Grundlagenforschung und den direkten Transfer von neuen Erkenntnissen in die Gesellschaft. Über 30'000 Menschen aus mehr als 120 Ländern finden bei uns ein Umfeld, das eigenständiges Denken fördert, und ein Klima, das zu Spitzenleistungen inspiriert. Im Herzen Europas und weltweit vernetzt entwickeln wir gemeinsam Lösungen für die globalen Herausforderungen von heute und morgen.